Datenschutzerklärung

irW erneuf nus übre Iernh Bsehuc fua rreuens ietrIeenestnt taesterudsreeb-r.gucn nud rIh netIsseer na nesumre rnhnnteem.Ue

reD uczthS rhreI gnpzneooerbseneen ,nDate wie .z.B sGtrbd,umetau eNa,m ermn,feTnloeum ctnfsirhA .e,tc sti nsu ein eiwscithg len.nAeig

Dre kwZce edires äatuDlknuenetcrrshgz ehetbst iadn,r ieS ebür dei Vieutgerranb hrIer roeneenzeeonpsbgn Dntea uz imef,eoirrnn ied rwi ieb mieen sSehubiectne von eInhn lmmae.sn ensUer szephtuDxaticrsna tesht im lnEnikga itm end lzteengcihes leneegngRu red nrnucdudoetnhasenvturgzrDg erd EU OS)VG(D dun mde tzedstzeunneadegBhsucst B.)D(SG iDe eolganchnefd engsnekälcutrDtzharu tnedi der lunüfrlgE edr chis aus erd OGVSD reengdbnee toiapltscm.Innrfoienfh seiDe inndef isch B.z. ni t.rA 13 udn A.rt 14 ff. GDVSO.

Verantwortlicher

tohewrcteanVlrir im nnSei sde t.rA 4 .Nr 7 OVGSD sit irgejndee, red lielna edro eimngseam imt annrdee üerb ied eewZkc und Mlteti red bieneVagturr onv zonegneenernsepob enDat e.cittesdhne

Im ckiblHin afu nusree eintneettIesr tis rde ittarecwenlho:Vr

CSR ngseulsrsferutaatceeletgShb GobK&H.Cm
rerdeVo gsetsranSe 11
20904 rngrüNbe
uDdncehlats
:lMiE-a .eeduentCfSRbue-tinaoSrgr@
T.:le 4809992+41112
Fax: 1911425449+5

Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles

iBe emedj Arufuf rrsenue eitInenrettse tersasf esurn syetmS toreasmiitatu tenaD nud nomnanifoterI dse lswejei dnuaefrneb tärseeG ..z(B peto,urmC bltn,feloMioe latTbe, .t.)ec

Welche personenbezogenen Daten werden erhoben und in welchem Umfang werden diese verarbeitet?

)1( atnnIinofmoer rüeb nde rsBtowrype dun ide ewdeneetrv oirnVes;
()2 asD Bmttseserbiyse sed eäf;Asreutbrg
(3) mHaeonst sed nuefreedngiz ;crhsRene
)(4 eiD sPsAIe-dre sed eutgrrebäfs;A
(5) tDamu dun rUiezth des i;Zugffsr
6)( Wetsbeis udn uosnRsrcee ,iBdrle( Denaeit, werteei neSiieatnhl,te) die fua eneusrr eteitnrstInee neugrfufae ue;dwnr
()7 bs,estWie onv ndeen dsa tmSyse dse rtuszeN uaf usenre tItirennetese aelngtge rkiTean(rrg;Rfecr-e)
)(8 nudMleg, bo der bfAru eirrgelcofh ;rwa
9)( Überretgena eDnegtaemn

esiDe aentD nwdere in den sgfLoile serusne emstysS hgec.etresip Enie hSigpreeucn iredes neDat eunsammz mti senegnnpnoeereboz aneDt sneie nrkokntee uzrtsNe itnefd hncti ta,stt os sasd eeni rigndIinueeztif neileeznr eusehinbSertce hncit o.glfret

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten

rA.t 6 b.As 1 il.t f OSVDG ie(gethtrsbce nser.sIete) nUrse sietebehtrcg Iesertsen stebthe iarn,d dei niercguhrE esd enfngdohacl dnthgesceiler eskZcw uz wlthäsgee.rnie

Zweck der Datenverarbeitung

iDe üobgeerderhnve e(iuoatster)mita urcepeihSng dre Detna ist üfr den luabfA inese ubhbcWesteeiss ,ferrirclodeh mu eein urunsgAiefel dre sibteeW uz örecnghimle. ieD reShicengpu nud ainguVrrbeet der openrzneebengsneo aneDt rloegtf dumze zru hrnltgaEu der ilmtbtitKiaäop eenrrsu tesItteneienr rfü ölmichtgs aell sceeuBrh nud zur ubhsMrsgncäspkieumbaf dun u.btöSteiurggsignsne üriHref its se ognie,wtdn edi ncticsheneh eDtan sde buandenefr encsherR uz negol,g um so misrühlchfgöte fua lDnesfalglr,rhuetes eginrAff uaf nrsuee ITsemte-Sy rd/nueod hreelF erd itäulanttknFoi rneuesr Ieenesteittrn greiearen zu nenkö.n udeZm ndieen sun ide etanD ruz rmutOigpnei dre esebitW dun uzr nreeenglle cilghSeenlurts red itcirShhee ruserne centisaihnoncetrnoishfm yetSsem.

Dauer der Speicherung

eiD snöcLghu erd eenangnvtron esectchhnin aenDt et,olgrf dbsoal eis ichnt hmre eöbingtt nred,ew mu ied miitabättliKop der sIettnnteeeri ürf lela Bseurech zu äieegwnhlsetr, tetpsssnäe baer 3 aMento hcna ubAfr eesrnru tIttrnnieseee.

Widerspruchs- und Löschungsmöglichkeit

ieS eöknnn edr Vtarbrnieueg eijedzert .mge .tAr 21 SDVGO peerwindreshc udn enei unLsgöhc nvo Detan .gme At.r 17 SODVG eeganlrv.n hcleWe ethecR hIenn zehtsnue dun ewi ieS disee ngedlet ncehma, defnin ieS mi ennuert Breechi edseir zgtuhlen.acrkensärDtu

Besondere Funktionen der Internetseite

eUrsne iStee eibett nnhIe hcrevedesein nnnoF,tukei eib rndee tugNnuz nvo nsu rnngeoebnoeeepzs eaDtn enbe,orh vraetetreib und ceepreshtig .nrweed leochaNnfdg lnärkree ir,w was tmi densie nateD iheh:egtsc

Kontaktformular(e)

• ecelhW nebzennesnogorepe tenaD erwnde roheebn ndu in emeclhw mnfUga enwred eides ier?vatebert ieD nvo Innhe ni runees okrfuoaKtetalrmn ngeeigbnenee ,nDeta die eSi in die aegsEebnimka esd tsmfKaokonurrtal tgeienegarn enbh,a rwndee rwi zur rlEnugülf esd nteun taennnnge Zwesck erv.eranteib
• lsggnhrtudeaeRc rüf eid raVertiungbe bernesgoreonzepne taenD .trA 6 b.sA 1 lt.i a VGDSO g(ilnwugniEil crudh gtduieneei tbädneeetgis naHdglnu .zbw setrh)eieslnVewa
• cwZek erd neittbDveurargaen Dei beür nsure faroktutnlmrKoa zw.b rüeb uesern aoKtaerurmkfntlo mefmannugneeo etaDn enwred wir rnu üfr edi uBgerntaeib red nnkkteoer oatnaeKngtfrak ernwvee,nd ied uchrd sad raruKalttkmoofn t.eihgen
• Dauer edr nhiSuepecrg caNh gbaueetrBni rreIh nrAagfe nrdeew ide hbereonne naeDt zrchglnviüeu setcg,hlö twiseo neiek zeeslichtneg bsnuutfhrearnAwsgeif nbset.ehe
• -erifuWdsr nud lchnskhitmgicööLuges Dei -Wirudfres udn töglcseLenguösiickhmhn inhterc cshi cahn ned gfalcndehon ni isrdee rzrstgeänunhkceutlDa ecdlghtiesner eelnnergle gnueneRelg umz ucncnhaeizthlhcertdets eWthurerfdircs nud uurchcöspsnLgnh.sa
• ilihokrtceeErrfd erd geAanb zsngeneoporebnere aDten Dei gNnzuut erd flrouKntrmeaokta eflgrot uaf lwfieriigrle siasB dun sit deewr vgrearctlhi cnho eegizclhst ebgirvrcoehn.es Sei dnsi hictn ttvceheprfil tim sun üreb das rfmaltoutorKakn ottnKka anuufmzh,nee enodsrn nkennö huca edi itweeern fau nesrreu Seiet enebegnaeng tmgtlnhnkKoöeickeait ntn.zeu frnSoe Sie unsre ftookltKamnarru zunetn cömnte,h nssemü ieS eid sla fePnnitglahabc eezehnctginnkene edreFl neüsual.fl oSfnre Sei die niwgoeetndn angneAb des ktrnmftoKloursaa nchti mti tlhnaI ll,feübne önknen eiS reenewtd eid garAfen hntci ,sndebane edor irw nnnöek erhI Aneragf eirlde htnic eetnrebabi.

Login-Bereich

• hlWcee neereennengbzspoo Detna dneewr noebher und in clwhmee fngUma endwre ieesd etva?itreebr Die von nhIne ieb snu eneggeneinbe si-rtgnuiRrsege dun iegtDna-nLo ednewr irw zur fnEgüllru des nnteu ennaetgnn kZsewc bvra.neertie
• lhunResagctregd üfr eid rueatebrinVg gnesnpzeoerenrboe Daent .tAr 6 b.As 1 t.il b GVODS rufDn(rhchguü rrvhrg)eaceolti(vr hemß)nnMaa
• cwZke rde gavneirturbenaeDt ieS bnhea uaf srereun eieesntnrtetI dei tighMckeliö eenni nepsataer Ln-giBeocrihe zu ntuzn.e atmDi rwi hire nghteiuergcB uzr nuugtNz sed üesnzthtgce ehiBcre zwb. dre hestectzgün uekntDome nrfeüp önknn,e sümsne Sie hire Lnigo Datne l(iMa-E b.wz nmNeuearzt nud s)srawtPo in das csnehpdnreeet ualFrmro igbnneee.
• uareD der eichrneupSg eDi eobnhener nDaet edwnre so lnaeg giter,ehceps iew ieS eni oeunenoktrtzB ieb nus eett.anhlurn
• srchuisrpW-de udn klsghcgctsimiöönheLu elWhec ehtceR iennh ensztuh,e ndu wie iSe dsiee engdtel cemhn,a fniedn ieS mi etenrun hciBere eesdri tnlznrueuchksDt.gearä
• hrreflircdtikoeE red nbegaA errpbezeoonneesng Daten eDi nNgutzu esd eBhneLocgri-is fua neresur iteeS its ruz tNuzung sde etgtüzhsnec rhecsieeB rrcitealgvh b.erhnscegovier eDi Nuztugn des hdurc dne ocni-reLehiBg ghezcsntetü athsInl tsi neoh die gianebE rde ooenrnnpesneebgez netaD ctihn öiclghm. Snoerf iSe neserun hoc-BengiLire uzntne hnöm,cte snüesm Sie ide las nlcabntfgieaPh kizghnneectnneee Fleerd autBrezene(nm dun ssoarw)Pt eluün.aslf eiD nEgiaeb red tDane stezt sad Btehense enise zoeotkNtnrsu ouvs.ar Enie udngAnlem ist hnict ihgöcl,m nnwe edi onv hnIne ennbeeenegig eanDt hclsfa d.nsi rfnoeS dei eDnat von hInen fhlcas redo chnti ignneebgee rnewe,d nkna der ztgthescüe hreBcie tchin zutgnte rnwde.e erD eRts dre Seeti tis jehdco rineiwteh enoh igoLn anrutbz.

Einbindung externer Webservices und Verarbeitung von Daten außerhalb der EU

Afu neuserr itIsnttnereee rennweved riw tikvea ltaInhe vno retnexne eA,tbrinen o.sg e.bWereicsvs urDhc uffrAu rneruse rstetIneeenti lrentahe ieesd eenerxnt riteeAbn ggf. eegepebonzosernn nmnofaiIeornt erbü enIrh chBeus fau rnreues irestneIne.tte eriieHb sti .fgg eien euiagebVntrr vno etDna raluhaebß edr EU cögi.hml Sie eönnkn sdei irvrhene,nd ednim iSe ein rschnsteenedpe grBwniue-slPor ratlninieesl dero ads seufnArüh vno riSnpetc ni hImre Boerrsw idt.eenkraeiv ihcreHdru nkan se uz nteägusocnirnkkesnFhuinn fua tinstenIreteen k,nmome eid ieS esehcnbu.

riW werendvne oglefnde erenext Wesbeives:cr

• hnRxceeipstptstet dun eulMod riW rnewnvede uaf erunres eietS ned esDnti htineRxptsetepcts und oMudle esd snneheerUmnt eehcitkWsbe-C HbGm, oeesnßBvrhateet ,24 66111 aüSrekbnac,r haDulstdne,c i:Ml-Ea c-,iuobeses.eke@tpprhtdcw s:eeibWt ehds-wwc.s.tteb//.ptke/eiwwh:c iDe rtntbgeiÜmul reoegnnezernesobp neaDt gertfol lieicahscßlhsu an erSvre ni edr oäespuncrhei Unn.oi eguaherdRctsgnl frü edi igVeatbnurre ltlset r.At 6 As.b 1 itl. c VSOGD .adr eDr szaEitn sed eisstnDe ttnttseürzu nsu iaebd unenrse hlhenrceitc ecuigtfnpVhnrel maenchoukzm.n tMi Helfi des sDtnisee ewnerd uaf surener teeisnerntteI lIeanht nresure teecethtsRx anaced.lnghe bÜre die memenevongro nEgniibndu fua eerusrn eeSit wreedn ide wjelies laelunekt tehRcxesett ednahl.ecagn bÜre eesdi nnunbiEdgi öknnen gf.g uhca ieterwe eechcntish elMduo mi kHincbli ufa ide ncchltreieh txTee oder tricchlhe neoiwtdgenn enemeltE aedannhcgle enw.der ehlWec eechtR hnnIe mi bHniclik auf edi aenuriegbtVr n,heueszt deninf eiS am dnEe eseidr klcntruenäarhDtuezsg. treeeiW Iifanonrtmnoe zmu adginHnl edr anetnerbegür nDtae dnfeni Sie in erd hkzDeuängeturcnalrts dse ebtsrneAi enrtu -t/rpee:/.nauwal.cewwsent/tkwsgdetr.ks/chzuhetdbihce

Datensicherheit und Datenschutz, Kommunikation per E-Mail

rehI eoesoneegrnenzpbn neDta eenrwd rhucd ntsheehcic dun nreasrtioihocgsa haßanMmne so ebi rde rhbEeu,gn eSepicruhgn udn tuineegrbraV cthüe,gzts dass ies frü etirDt ihntc cinähzggul nis.d iBe eiern slcnevhüsrnetulse imKmuokinanto erp aMiEl- nakn ied getläodsvinl ihDerttscenaihe fau mde bnrtggueseraÜwg uz unensre eesyt-InTSm nvo sun ihcnt gtheesäetrlwi d,renwe osssad iwr ebi oiremnafInton imt ohmhe nfilruhbhndseimteeagüGs niee evecrletüsslhs mmktKnnoiauio odre den wogPste p.mehfeeln

Auskunftsanspruch und Berichtigungswünsche – Löschung & Einschränkung von Daten - Widerruf von Einwilligungen – Widerspruchsrecht

Auskunftsanspruch

iSe haben asd tch,Re niee gBätuisengt erbüdar uz reegnalv,n bo riw eernoebnenzespgo eatDn von nnheI eeeanvtrbi.r nSeorf desi der llaF ,sti naebh eiS nie teRhc fau stfukAnu üerb eid in .Atr 15 A.sb 1 OSGVD nanentneb fnrmaonei,tnoI eowtsi nhict ide Rteech nud iehretFein rendare eosnenrP ittbenthegrciä rednwe v.l(g .rAt 15 A.bs 4 )SGO.DV Grene lelenst rwi nhIen ahcu iene pKeio rde neatD zru fgVrngüu.e

Berichtigungsanspruch

iSe naehb g.me r.At 16 SDVOG sad ,ethRc ebi nsu .gfg hsaclf eegrttihnle eepebroneoezgnns Dntae ie(w ..Bz ,drseAse e,amN ).ect jirzdeete kirgerieron uz .nsslae hcAu nnenök Sie rdteezeij neei tädeulgslvVnrogni erd ieb usn igehstpceneer eantD nnrgeeval. eEni etcnnheeeprsd upngsAnsa eftgrlo zevrcnügiu.lh

Recht auf Löschung

Sie benah gme. .rAt 71 sbA. sAb. 1 SGVOD das Rthce aradu,f sdsa rwi dei erbü eSi noreheenb eoeosnepbznngeren eDant s,cönlhe ennw

• die neDta wneeerdt cthin hmer benögitt rneewd;
• uugrnafd dse rsfdiurWe Irher iwliliEnggnu edi rseahRdcnguetlg rde ebieaugnrVtr etloasrsz fltaenlne sit;
• iSe uhpcirdreWs egnge ied ernibVeratug gnileteeg ebnha und ieken hiegbettrecn Grnedü rfü eid brriaengtVue ;egroilven
• Ireh etaDn äcehnußtrmgi eeievrabrtt wer;nde
• inee cheerclthi curlVphfgntie esid rfdroeetr dore niee hbenErug gme. t.rA 8 sAb. 1 DVSOG unedgttfnesat a.th

aDs cRhet estebht mge. .Atr 17 Abs. 3 VDSOG ndna t,ncih newn

• dei uVnrrebegtia zru übusuAgn dse hceteRs uaf ifree igeugunßMunsänre dun fnaIomontri loceriefdrhr ;tis
• rehI eanDt fau elrnuaGgd inere tcnrceheihl hVtrfpeunclig eobhrne donwer sn;id
• ide eeanrgtuVirb aus ürndnGe dse hfneficlnetö teessnseIr ereoidlrfrhc si;t
• ide anteD urz entgeunmGhcl,ad sgbAuuün redo Veiientudrgg ovn canpesüceRrnsthh rifoderrcelh .nisd

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

e.Gm .rAt 18 Abs. 1 GDVOS nhbae eiS in lnnieezne ällneF asd ceRt,h ied cgrhnnnukiEäs erd rrguibetVnea Irreh pennognneozrsebee Dnaet uz gnearl.nve

eDsi ist ndna red Fla,l nenw

• eid cRitikithge dre zsepeneoernbgnone aDten von nIehn erettinstb wi;dr
• eid ueiartVbenrg mßtihrcnegäu tis und Sie nerie önuhsgcL incht ;utmmnzsei
• die atnDe hicnt änrgel rfü ned entakbruzcsegeVriw tbgeiötn ernde,w raeb dei ehneberno nteaD der dn,Gunachemtelg sugubnAü dero nrVtegiegdiu ovn rnnpctcehsheRasü dnen;ie
• ine recsdWruhpi gegne edi terngeiurbaV gm.e A.rt 12 Asb. 1 OSDGV gneetgiel onrwde tsi und nhco rkanlu ist, ceehwl teessernIn eibe.wgrnüe

Recht auf Widerruf

ofrenS Sie usn eein aiucrdklscheü gingiEilulwn in dei tgnueeiarrbV erIhr nbseegnzoepneeorn aDetn ttlreei ebanh Atr.( 6 .Abs 1 ilt. a DVSOG wz.b A.tr 9 bs.A 2 l.it a VO)GDS enknnö iSe eeisd ietrzjeed .wudeienrfr Bttei eecbahnt Se,i asds ide gkitßtmäeiRech rde uufngrad erd gngliliinEwu bsi muz eWfdirur ntfegelor biVrgtearune hchuerrdi nciht üerhrtb dr.wi

Recht auf Widerspruch

iSe bhean gem. Atr. 21 GDOSV das c,hRet eejtizder gneeg ide aeinruebtrVg ieS dftefenrbree oepgnbrzsrnneeeeo Dneta, die fnrdaugu nov tA.r 6 Abs. 1 .til f m(i mRnhea eensi trbetnieghec tssrne)esIe oenrbhe rodwne ds,in irrupecWsdh leiuege.nzn Das ceRht thtes enInh rnu ,uz newn eggne ied eiepgunSrhc udn erVibrneutag oreesndeb nUätdmse nchpe.res

Wie nehmen Sie Ihre Rechte wahr?

reIh ehtecR öeknnn Sei zeejrtedi ernwnem,ahh nmdei Sie cihs an die nutne hsneendet todaatkenKtn end:wne

SRC elStatrebeshnuuaslecesggfrt .bHGoCKm&
deoerVr seerasntgS 11
04029 bNgrnüer
eDsucahdtnl
liMa-:E tSuCugbfeta-n.ro@endeSirRe
Tle:. 2980142911+94
x:aF 51412149+954

Recht auf Datenübertragbarkeit

eiS baehn .gem .tAr 02 GODVS innee crsAphnu auf bgÜittneulrm red eiS enfdftrbneee oeesnnneprgzeenob ntaD.e Die naetD newder vno sun in neemi rtiun,rrtestkue geinnggä ndu insmlcesbeeraahnn Fotmra uzr gfngeüurV teestgl.l Dei teDan enknön iriebeh ewashiwle an eSi etslsb deor an ineen vno Ienhn nenbtenan oirratwltecehVnn restnedeüb rdeenw.

rWi lselten nnheI fua Arnafeg e.gm rt.A 02 As.b 1 ODGVS nfegleod nDate tee:rbi

• eDa,nt edi ufnrgaud riene shuearkcndüicl niEgnlgiiluw emg. .tAr 6 .sAb 1 ti.l a GOSVD redo t.Ar 9 sAb. 2 .til a DSVOG rhnbeeo rnudwe;
• e,anDt die riw eßmgä gme. .Atr 6 bs.A 1 tli. b OGSVD im maRhen bnedeetrshe rteegVär onv Inenh ltareehn beh;an
• ae,Dtn edi mi Rhmane seine stieauoittrmaen nVahreersf aietterrveb wdeorn in.ds

Die eganÜrgrtub red esennnzogeenbrpeo Dtnae tkderi na nenie von nInhe ncwsetnhgeü nhottVnwlacirree rnewde wir meh,onnevr oestwi idse hecnhistc abhmcar is.t teBti ebhcatne ieS, dssa riw eDnat, edi in ide rteFeenihi und tRhece denrrea renPnoes eeeifrginn e.gm rt.A 02 s.bA 4 GSVDO incth übrnageetr d.rünef

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde gem. Art. 77 Abs. 1 DSGVO

reofSn Sei dne Vdcteahr nbe,ah adss uaf erensur eeSit Ihre atDen hetwcdrigisr tbaerrtevie ,dreenw können Sie snäcetdrslslbivhte tjiedzeer neie cighiteehlcr nKäglur red ilermoPatkb hnb.heeirrfüe uZmde hstet hnenI ejde eanedr elhticehrc iökelMigcth efno.f iänbhagngU ovadn ttshe nehIn .gme At.r 77 b.sA 1 SVDGO die öMlcitigehk zur ,Vnfuegürg hisc an enei dhitsrcbeAehfusö uz een.wnd Das eeweBcdcherhrst mge. rt.A 77 OGVDS httes hnnIe in med el-UtMtstaiadEgi Ihres eAsturtstefno,lha sIehr prztebaeilstAs dnureo/d dse etOrs sed emnivlerthince etsesßoVr u,z h..d ieS kennön eid bstfuseA,cheiörhd na eid Sie ichs dnne,ew asu dne onbe nnanegetn Otern nhwe.äl Die csriusföt,bhedAeh eib dre eid wdcrehesBe negrtihecei d,rewu rtrchittenue Sei nand ürbe den tnSda ndu dei Egsesirebn Irrhe ai,geEnb ilcilißhceshen der tiMgieölkch sieen tiecrhglcnihe hbRtefsescehl .gme A.rt 87 DVG.SO